Teczka #201

Maszynopisy i wydruki wierszy i przekładów wierszy:

• drukowane w Kwartalniku nr 3: Kartki albumowe, Ruth, Dzieło miłości, Jakub i Ezaw, Niechby ta jedna nić..., Źdźbło, Stworzenie, Jabłonie, Nie ma dla mnie miejsca;
• nr 40: Litwie – maszynopis + korekta;

wycinek z gazety: Szeptem, Przestroga, Puste kłosy;

tom Lekkomyślne Serce: Przypowieść, Czerwony dom, Marek Aureliusz i niektórzy, Żona klasyka, Co wolno wojewodzie..., Prostak i Pieszczoch, Dwa ptaki, O wybielenie, O prawdę i piękno, Młodość, Poeta i natchnienie, Zgoda, Pracowity i leń;

różne: Oślica Balaama, Job, Hagar, Nierządnica Rahab, Miphiboseth, Żal nam pomarnowanych, Cerkiewki pełne westchnień, Tęskniła Cyganka, Niemcy zabili, Ulica została pusta, Skarży się najmłodsza córka Noego, Kain i Abel, Dzieło miłości, Nie z czynu, ale z modlitwy, Moja spóźniona recenzja Lilce Kossak;

wycinek z gazety: Wykorzenieni, Wspomnienie, Skamieniałość, Jak przechować miłość;

ze zbiorku Ballady bohaterskie: Filip – Solski, Elżbieta – narzeczona, grana przez Malicką, Posa – Węgrzyn;

Jabłonie, Do Madonny Pocieszenia, Pajęczyny, Zasypują nas liście..., Majowy wiersz, Twój, Boże, dech..., Zstąp, Duchu Boże..., Kołysanka lotnika, Pięć serc,

wywiad z gazety Moja przygoda z literaturą;

bajka – wycinek z gazety Dobudówki;

przekłady poezji rumuńskiej: George Bacovia Gaudeamus, Wiersze, Lucian Blaga Pieśń snu, Miasta, archipelagi, oceany, Marcel Breslașu Budowanie, George Coșbuc Logika, Magda Isanos Powrót, Życzenie, Miron Radu Paraschivescu Chaos i precyzja, Nicolae Stoe, Śnieg i trawa;

 przekład prawdopodobnie jej autorstwa – Ivo Andrić Helena, kobieta, której nie ma

• polski